DECLARACIÓN Nº 3011-CM-24

 

DESCRIPCIÓN SINTÉTICA: SE DECLARA DE INTERÉS MUNICIPAL LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO EL PINTOR DE LA SUIZA ARGENTINA, DE ESTEBAN BUCH

 

ANTECEDENTES

 

Carta Orgánica Municipal.

 

Ordenanza 2071-CM-10: Jerarquización de las declaraciones de interés del Concejo Municipal. Reglamentación.

 

Nota de la Dirección de Desarrollo Cultural, referente a solicitud de declaración de interés.

 

Resolución 199-PCM-24 de fecha 18 de junio de 2024, firmada por el Presidente del Concejo Municipal, Gerardo Del Río.

 

FUNDAMENTOS

 

El 22 de junio de 2024 a las 18 horas en el Aula Magna del CRUB (Quintral 1250), se llevó a cabo la presentación de la reedición ampliada de El pintor de la Suiza argentina con la participación del autor Esteban Buch y el periodista Santiago Rey.

 

La reedición de esta obra no solo reintroduce un texto fundamental en la narrativa periodística local, sino que también incluye una primera parte con detalles inéditos sobre la histórica investigación que condujo a la captura del criminal de guerra nazi Erich Priebke. Este aspecto añade un valor histórico significativo al libro, enriqueciendo nuestro entendimiento sobre eventos cruciales tanto locales como globales.

 

Esteban Buch, distinguido escritor y académico, se ha caracterizado por una incansable labor investigativa y una destacada producción académica que han dejado una huella significativa en nuestra comunidad.

 

Nacido en Buenos Aires en 1963, Esteban Buch encontró en nuestra ciudad un hogar donde cultivó dos grandes pasiones: la música y la investigación periodística. Su compromiso con la historia y la memoria colectiva se refleja de manera palpable en obras fundamentales como El pintor de la Suiza argentina, que revela capítulos silenciados del pasado local y global. Este libro no solo iluminó aspectos oscuros vinculados al nazismo en la región, sino que también tuvo repercusiones internacionales al contribuir al descubrimiento y posterior juicio de figuras clave como Erich Priebke. La extensa carrera académica de Esteban Buch, que incluye un doctorado obtenido en la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de París, así como su labor como profesor titular en prestigiosas instituciones académicas, subraya su dedicación al estudio de las relaciones entre música, política y cultura. Sus numerosos ensayos y publicaciones, que abarcan desde el análisis del Himno Nacional argentino hasta la música durante la última dictadura militar, han enriquecido el debate intelectual y cultural tanto a nivel nacional como internacional.

 

Toda nuestra ciudad recuerda su participación como protagonista de la película de otro hijo de San Carlos de Bariloche, Carlos Etcheverría, “Juan, como si nada hubiera sucedido” (1985) película documental varias veces reconocida tanto a nivel local como internacional que permitió visibilizar el derrotero de la vida de Juan Marcos Hermann y su desaparición durante la última dictadura militar. Pocos años después de ese film, Esteban inició la investigación que vio la luz como libro en 1991 editado por la Editorial Sudamericana bajo el título de El pintor de la Suiza argentina. Dicha obra centrada en la vida y obra de Toon Maes, un artista belga que llegó al país en la década de 1950 y se radicó en Bariloche, permitió revelar parte del pasado silenciado ligado al nazismo y sus redes de relación en nuestra ciudad. Este libro cobró real relevancia cuando la cadena ABC de EEUU, tomando nota de su contenido, dio con el paradero del jerarca nazi Erich Priebke en 1994, quien fue extraditado y finalmente juzgado y condenado en Roma por el hecho conocido como La masacre de las fosas Ardeatinas.

 

Su último libro se publicó bajo el título Playlist. Música et sexualité (Editions MF, 2022) primero en Francia y en su versión castellana el año pasado. En esta reedición de El pintor de la Suiza argentina realizada por la editorial Bajo la Luna, Esteban incorpora una sección en la que analiza y reflexiona, casi treinta años después, sobre aspectos tanto del derrotero de esa obra como de sí mismo, del personaje como de una época particular de nuestra ciudad.

 

La reedición de El pintor de la Suiza argentina por la editorial Bajo la Luna, enriquecida con nuevos análisis y reflexiones de Esteban Buch tras casi treinta años, representa un acontecimiento de relevancia para nuestra comunidad. Este gesto demuestra su continua dedicación a preservar y reinterpretar la historia local, ofreciendo nuevas perspectivas sobre nuestra identidad cultural y social.

 

AUTOR: Presidente del Concejo Municipal, Gerardo Del Río.

 

INICIATIVA: Concejales María Coronado y Tomás Hercigonja (PUL).

 

La resolución 199-PCM-24, con las modificaciones introducidas, fue aprobado en la sesión del día 4 de julio de 2024, según consta en el Acta N.º 1191/24. Por ello, en ejercicio de las atribuciones que le otorga el Art. 38 de la Carta Orgánica Municipal,

 

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN CARLOS DE BARILOCHE

SANCIONA CON CARÁCTER DE

 

DECLARACIÓN

 

Art. 1°)

Se declara de interés municipal la presentación del libro El pintor de la Suiza argentina, de Esteban Buch realizada el 22 de junio de 2024 en nuestra ciudad.

 

Art. 2°)

La presente declaración no implica la obligatoriedad de efectuar erogaciones por parte de la Administración Municipal.

 

Art. 3°)

Comuníquese. Dése a publicidad. Cumplido, archívese.