Actas de Sesión

ACTA 932/09

 

 

En la ciudad de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro, en la República Argentina; a los 2 días del mes de julio de 2009; siendo las 9:16 hs. se reúne el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria, con la presencia de los Sres. Concejales: Por el Frente para la Victoria: Ángel Darío Barriga, Arabela Carreras y Hugo Cejas; por el Frente Grande-Frente para la Victoria, Alfredo Martín y Silvia Paz; por Peronista Crecer con Principios, Silvana Camelli; por la Concertación para el Desarrollo: Laura Alves; por el Partido Afirmación para una República Igualitaria: Darío Rodríguez Duch; por el Partido Socialista: Francisco De Cesare; y por el Partido Provincial Rionegrino: Daniel Pardo.----------------------------------------------------------------------------

La Sesión es presidida por el Presidente del Concejo Municipal, Concejal Darío Barriga.----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Siendo las nueve y dieciséis de día dos de julio del año dos mil nueve, con la presencia de los concejales Carreras, Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Camelli, Paz, Martín, Cejas y Barriga vamos a dar comienzo a la Sesión ordinaria prevista para el día de la fecha. En el punto número uno o primero del orden del día va a hacer uso de la banca del vecino la Sra. Corina Munijin, quien se encuentra ya en la sala y en la mesa de sesiones”. -----------

1.- BANCA DEL VECINO: SRA. CORINA MINUJIN: CONSIDERACIONES SOBRE PRIMEROS AUXILIOS EN CERRO CATEDRAL.---------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Le voy ya a dar la palabra a Corina para que haga uso de la Banca del Vecino”.

Siendo las 09:17 hs. ingresa el Sr. Concejal Otano.---------------------------------

La Sra. Corina Minujín: “Muchas gracias y buenos días a los concejales, a la prensa y a la comunidad barilochense que se ha acercado para este tema que para mi y para mi comunidad creo que es muy importante. Yo estoy aquí como vecina de Bariloche, vecina barilochense, como usuaria del cerro Catedral, y como mamá de Ezequiel Encinas Minujín, quien falleció luego de un accidente cardio-respiratorio en el snow park del cerro Catedral Alta Patagonia el 29 de agosto de 2008. Es por el devastador dolor de la pérdida de un hijo que me puse a pensar cómo estamos cuidados en primeros auxilios en el cerro Catedral. En nuestro cerro. Qué pasa ante un accidente. ¿Si? Lamentablemente es la pérdida de un hijo lo que me hizo a ponerme a recapacitar si estamos cuidados por al empresa concesionaria Capsa. A los quince días de haber fallecido mi hijo me reuní con el Dr. Ramón Choconi, a quien estoy inmensamente agradecida porque puso toda su voluntad en tratar de salvarlo a Ezequiel. Con esta inquietud. Yo, disculpen, no intento que esto sea una exposición personal, yo se que la Banca del Vecino es para la comunidad,   pero tengo que hacer un pequeño relato porque hay gente que no me conoce y que preciso que sepan cómo llegué a este desarrollo. Entonces me reuní con el Sr. Choconi quien muy amablemente me asesoró para que empiece a escribir lo que se precisa como un equipo de rescate básico en Capsa. Y que no lo hay en este momento. O sea hay faltas de elementos de mucha importancia. Hay por ejemplo, un solo desfibrilador para toda la montaña. Entonces escribí esto a mano y me dirigí al Enrecat. El Enrecat es el ente regulador de Alta Patagonia. Fui recibida por el presidente, muy amablemente, y luego de ahí fui recibida en Capsa. Tuve una audiencia con el presidente, el Sr. Juan Cruz Varela. Tanto al Enrecat como a Capsa, lo único que les pedí como madre en dolor es que me tengan informada. Que me tengan informada porque tanto una entidad como la otra lo que me dijeron es: “si, por supuesto señora tiene razón, vamos a ver qué es lo que hay que cambiar, vamos a ver qué es lo que se puede hacer en la seguridad en el cerro Catedral”. Luego de un mes y medio de no tener absolutamente ninguna respuesta. Ni siquiera un mail. No digo un llamado por teléfono, ni siquiera un mail. Entonces empecé a pensar qué es lo que tenía que hacer para cuidar en mi comunidad. A mi nadie me devuelve a mi hijo. Yo estoy haciendo esto no por mí. Estoy haciendo esto por la comunidad de Bariloche, que son muchos los usuarios concurrentes al cerro Catedral. Entonces empecé a tocar puertas en Buenos Aires, con periodistas y con nuestros representantes. Le escribí una carta al ministro de Justicia y Derechos Humanos, el Sr. Aníbal Fernández, quién sí me contestó. Sí hubo respuesta del ministro de Justicia ante esta problemática. La respuesta fue al Sr. Intendente y del Sr. Intendente al ente regulador, del ente regulador a Capsa, de Capsa contestaron al ente regulador, del ente regulador al Sr. Intendente y muy amablemente el Sr. Intendente me dio audiencia. Durante todo este tiempo me di cuenta que en realidad yo estaba trabajando para el equipo de recate al accidentado y que en realidad esto no era lo importante. El objetivo es la legislación. El objetivo es que haya una ley que dictamine quiénes son los que deciden, cuál es el equipo de rescate necesario en la montaña. Yo no sé si ustedes saben, porque esto es algo que yo no lo sabía, pero a veces hay más de doce mil personas, por día que van al cerro. ¿Si? Esto es una enorme cantidad de gente. Esto es una enorme cantidad de gente. Y sé que a veces han llegado hasta quince mil personas por día. Entonces, esto no es una problemática sectaria. Porque piramidalmente empieza desde los deportistas que utilizan el cerro, el turismo -y esto quiere decir hotelería, y esto quiere decir también la gente que trabaja en hotelería y también toda la parte laboral que trabaja en el cerro-. Entonces muchísima gente a quien le atañe que haya un cuidado como es debido. Entonces mi objetivo es el desarrollo de una ley. Y esto es lo que hablé con el Sr. Intendente a quien le pareció correcto y sé que mandó, porque la carta del ministro de Justicia fue mandada, entonces a los ocho legisladores de Río Negro y a Salud Pública. Yo no sé cómo es que se desarrolla una ley. Yo soy una mamá en dolor y una instructora de yoga. Les quiero contar algo que por ahí sale de contexto, pero me parece interesante. Cuando era chiquito Ezequiel en una vacaciones vimos juntos una pajarita chiquitita, que se corría buscando comida para un pájaro grandote que tenía de hijo, ¿si? Porque bueno, evidentemente habían puesto huevito y no era su cría, pero estaban cuidando otra cría. Y estaba corriendo como loca cuidando a esa otra cría. Bueno yo me siento así. Mi cría no está. Pero yo estoy tratando de cuidar a toda la cría de todos ustedes. ¿Si? Y hago la reflexión también de que en la época de los militares fueron las madres del dolor las que estuvieron en la Plaza de Mayo. Esas fueron las que se jugaron. O en Cromañón. Bueno, esto es lo que estoy haciendo yo. A mi no me hace nada de bien. Hace casi diez meses que estoy trabajando con esto y tratando de ser escuchada, y tratando de que se entienda desde nuestros representantes, que es necesaria una legislación provincial al respecto. Que esto no puede quedar en disposición de la empresa concesionaria, cuál es el equipo de rescate o peor todavía, porque voy a  hacer una referencia de lo que sucedió en el 2008, donde la temporada pasada era muy mala, no caía nieve, entonces el cerro fue abierto a mitad de junio. Pero a mitad de junio abrieron con la mitad de los patrulleros y sin ningún médico. Esto me asusta muchísimo. ¿Cómo puede ser? ¿Cómo puede ser que en un lugar donde van a veces hasta catorce mil personas se puede abrir un cerro sin un solo médico rescatista? Esto es una locura. O que haya, después de mucho pedido del Dr. Choconi un solo desfibrilador. ¿Entonces qué quiere decir? ¿Hay accidente de dos personas y se decide a cuál se le pone un desfibrilador y el otro que se muera? ¿Cómo es esto? Entonces, esta es mi preocupación y que lo que quiero es que esta iniciativa que tengo ustedes la tomen. Yo sé, tengo entendido que el cerro está dentro de la jurisdicción municipal o que pasó de la provincial a municipal. Entonces esto es una normativa para que los concejales puedan desarrollar y elevar a los legisladores. A ver, dicho en palabras caseras: yo necesito que se pongan la camiseta y que trabajen por esto. A mi no es que esto me hace bien y es algo que yo lo puedo transformar en positivo. No. El dolor devastador de la muerte de un hijo no me lo cambia nada. No es porque yo estuve trabajando esto diez meses en esto. Sería para mi mucho más fácil haber estado tranquila con mi duelo y no tener que estar ocupándome en pensar qué es lo que pasa en el cerro y si este año nuevamente no cae nieve y entonces cuándo van a poner y qué es lo que van a poner como cuidado de rescate para el que tiene un accidente. Hace dos días se que hay una persona que se rompió la cabeza en la base y no llegaba la ambulancia. ¿Si? Hay poca nieve, ¿cómo vamos a tener equipos de rescate?, ¿cómo vamos a tener primeros auxilios? ¿Cómo vamos a tener… ? Entonces, esto es un locura. Y puede ser que no llegue al Frutillar o a otros lugares que es muy importante. Pero somos una cantidad de personas. Somos a veces catorce o quince mil personas, necesitamos el cuidado de una ley. Este es un tema muy importante y que yo quiero que ustedes lo tomen. Yo quiero que esta iniciativa ustedes la puedan desarrollar y que sea el pueblo… Antes, en la época del Cabildo, el pueblo iba y decía. ¿Si? Bueno, para eso estamos acá. Para eso están acá todas estas personas que tienen que ver con el cerro. Y que han venido y que han dejado trabajo y estudiantes que han venido para escuchar esto. Por eso le pido, por favor, a todos los concejales que me ayuden con esto porque yo preciso parar un poquito y ocuparme de mi duelo. Yo no he tenido, y lo digo esto es personal, yo no he tenido ninguna respuesta ni nadie de Capsa o del Ente regulador dijo: “Señora, ¿cómo está? Muchas gracias por lo que esta haciendo usted”. O ni siquiera: “Nos estamos ocupando”. Algo. Una mínima. Un mínimo respeto por una madre en dolor. Pero bueno, yo soy esta mamá chiquita que tiene muchos pajaritos grandes y que está tratando de cuidarlos. Y que les pido a ustedes que por favor lo hagan también. Hay otro tema, que no es menos importante. Que yo sé que se está desarrollando y que es el RCP. El RCP es la Reanimación Cardio Pulmonar. Cursos de RCP. Esto lo voy a leer… porque a Ezequiel en el momento… Ezequiel estaba… hay otra cosa que quiero decirles: Ezequiel estaba en un snow park y no todo el mundo va al cerro. Entonces les quiero contar qué es un snow park. Un snow park, que aparte el snow park de las nubes está en un punto estratégico y muy fácil de llegar. Es un lugar donde quedan hechos saltos, cajones para saltar, barras donde los chicos, desde chicos de seis años que están haciendo snowboard porque ahora el deporte del snowboard es lo que más le gusta a la juventud y hay adolescentes y hay jóvenes de veintitantos años que es el momento donde las hormonas y el poder está muy fuerte. ¿Si? Bueno, este lugar es muy importante. Y mi hijo no pudo ser atendido en la inmediatez por patrulleros o por un médico porque no había absolutamente nada en el snow park. Fue su amigo… fue su amigo que estaba trabajando en el cerro Catedral… que está ahora aquí presente… quien había hecho un curso en Buenos Aires que en la inmediatez se dio cuenta de lo que le estaba pasando a Ezequiel. El médico que por suerte como contestó Capsa era un gran esquiador, tuvo que venir esquiando con el desfibrilador único y por supuesto mi hijo ya esos minutos tuvo problemas cerebrales graves de los cuales no pudo salir. ¿Si? Ezequiel luchó durante nueve días para tratar de salir de esto. Entonces, yo no quiero que este dolor lo tengan otras madres porque se lo aseguro que esto es devastador. Esto es devastador. Entonces es por esto que estoy acá. Entonces me parece que es muy importante que el RCP sea en los colegios, esté como se enseña matemática o historia o lengua. Es necesario saber lo que es un curso de RCP. Es un curso que dura una hora y media, o cuatro horas. Yo no sé si los maestros cuando son tomados se les obliga o se les da la posibilidad de aprender este curso. Yo no lo sé. Pero sé que la comunidad en general… los argentinos somos personas muy solidarias, pero no sé si sabemos que pasa si alguien está en piso con un ataque de epilepsia, un desmayo por un golpe, un desmayo o por asfixia. Entonces es muy importante. Yo creo que es muy importante que en las escuelas… la necesidad de crear una reforma escolar donde se inserte un curso de Reanimación Cardio Pulmonar. En primaria, en secundaria, a nivel federal, estatal y local. Hay que promover que Salud Pública y el Ministerio de Educación apoyen y se hagan responsables de los recursos necesarios para posibilitar que todo estudiante acceda a este tipo de curso de primeros auxilios; de la misma forma que se llegó a un acuerdo para que los niños y jóvenes tengan educación sexual en las escuelas como métodos de prevención de embarazo, de enfermedad y más aún de muerte, se debe enfocar la importancia de educación en RCP. ¿Cuántos de nosotros sabemos cómo atender a un accidentado? ¿Hay alguna información al respecto en las escuelas? ¿Sabemos cómo salvar a cualquier persona que lo precise estando en la calle o donde nos encontramos? No sólo eso, vivimos en un lugar donde nuestros hijos salen en grupo a la montaña y ante un accidente no saben qué hacer. Y me pregunto si los maestros están capacitados por este tipo de curso. Mi propósito es servir a la sociedad comprendiendo el principio de unidad y solidaridad. Esto tiene que ver con un compromiso con la propia vida y la de mi comunidad. Y tengo esta iniciativa y necesito que ustedes la tomen y desarrollen. Y si somos pioneros en el mundo de este tipo de legislación podemos estar muy orgullosos porque es lo correcto, es el cuidado de las personas de lo que estamos hablando, es de la salud de las personas. Entonces, en resumen, vuelvo a insistir en el pedido a nuestros funcionarios, para que trabajen en el desarrollo de una ley provincial; y respecto a que se analice el equipo de rescate al accidentado. Y creo que esto no sólo debe ser una ley provincial. Tiene que haber un desarrollo de ley nacional, porque no es este el único centro de esquí importante en la Argentina. O sea, somos nosotros pioneros, desarrollamos una ley provincial, bueno tratemos que luego sea una ley nacional. Todos los días nacemos y renacemos de nuevo. Quisiera que cada día tomemos conciencia de la necesidad de cuidado, no sólo para uno mismo y la familia: para la comunidad toda. Les voy a leer algo que encontré que no me parece porque sí. Algo que encontré escrito por Ezequiel, mi hijo, que lo sacó de un libro, en un papelito que encontré en su mesita de luz. Y dice así: “Es duro caer, pero todavía es peor no haber intentado nunca subir. Y si caes más vale sembrar una cosecha nueva, que llorar por la que se perdió; el arte de ganar se aprende en las derrotas. Muchas gracias”.------------------------------------------------------------------------

Se oyen aplausos.  ----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Se incorporó a la sala de Sesión el Concejal Otano. Concejal Camelli”.----------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Camelli: “Si antes que nada, bueno, saludar mucho a esta señora, y comentarles que yo soy la representante del Concejo dentro del ente regulador del cerro Catedral. Yo recuerdo perfectamente estos sucesos porque en una reunión, en la primera reunión de directorio luego del accidente, se habló este tema y el Presidente del Enrecat, nos comentó cobre la charla que había tenido con usted. A los pocos días llegó una nota con justamente todo lo que se necesitaba en el cerro que había sido la elaborada por el Dr. Choconi. Desde el Enrecat se envía una nota a Capsa solicitándole que incorpore en todos sus elementos de rescate estas cosas. No hubo respuesta. Entonces en otra reunión de directorio, el directorio resolvió que ya no se le iba a solicitar, a  pesar de que no lo teníamos como reglamentado dentro del contrato de concesión, sino que se lo íbamos a exigir. Sale esa nota con la exigencia y ya avisándole que eso si no lo cumplían iban a tener sus sanciones. Al poco tiempo se hace la inspección y se habían incorporado todos estos elementos que se habían solicitado. El Enrecat, evidentemente por lo que usted me cuenta, ha tenido un error que no fue comunicárselo a usted, pero no ha dejado de trabajar en el tema, y seguimos trabajando en el tema a pesar de que no está de dentro del contrato de concesión.  Yo quiero que entiendan, y lo explico a todos y lo he dicho más de una vez acá en esta mesa, lamentablemente es un contrato que se elaboró en la Provincia, no en Bariloche. Seguimos siempre en la misma situación: un cerro que es de los barilochenses y lo maneja la Provincia. Este ente en cual sí participamos representantes de Bariloche, directamente, a veces estamos muy acotados con las cosas que podemos hacer. Y lo vemos a diario. Desde la cuestión de salud, la cuestión de los trabajadores, los horarios, las tarifas que imponen. Un montón de situaciones en las cuales sentimos que no tenemos la pertenencia que tendríamos que tener en nuestro cerro Catedral. Yo entiendo su dolor, lo comparto y soy madre y sé lo que eso significa. Y quiero darle la tranquilidad que dentro del Ente las personas que estamos, luchamos día a día por esta situación. Y a lo mejor sí hemos tenido este error de no comunicarlo o no estar más cerca suyo, le pido disculpas en nombre del Ente, en nombre obviamente de este Concejo porque yo lo represento a él, y me comprometo a estar informándola. Es decir el día a día,  lo que se siga trabajando sobre esta situación. Porque seguimos. Porque seguimos investigando y pidiéndole más cosas a esta empresa, la cual consideramos que tiene muchísimas falencias, no solamente en esto. El tema del médico el año pasado fue un gran revuelo porque es real, no está dentro del contrato. Son las grandes falencias que tenemos. O sea que día a día nosotros estamos detrás de todas estas cosas. Y le pido bueno desde ya mil disculpas”.-----------------------------------------------

La Sra. Corina Minujín: “Yo fui muy bien recibida en el momento por el presidente del ente regulador a quien le pregunté si su nieta o su hija iba al cerro y me dijo: “Si señora y realmente no he pensado en esto y me voy a poner a trabajar al respecto”. Yo creo que lo dije, el año pasado el primero de agosto recién hubo un médico. El cerro estuvo abierto sin médico. Desde la mitad de junio hasta el primero de agosto que se decidió que cayó nieve y entonces paguemos el sueldo. Disculpen que lo diga así pero esto es absolutamente real. Absolutamente real. Depende de cuánto caiga de nieve, ponemos plata en la seguridad de la gente que paga, con mucho esfuerzo para que se puedan ir los hijos al cerro, o todo esto. Disculpen que vuelva a decirlo”.----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “¿Algún Concejal va a hacer alguna reflexión? Corina, el Concejo entrega siempre un certificado por participar en la Banca del Vecino, pero antes de ello yo quiero en nombre del Concejo, felicitarte por la entereza y la responsabilidad con la cual estás llevando adelante tu dolor. La verdad que es doloroso escucharte, pero quiero reconocerlo en nombre del Concejo la entereza, una vez más te digo, y la responsabilidad con la cual transmitís a la comunidad el dolor que te embarga y está dentro tuyo. Si les parece ingresamos a un pequeño cuarto intermedio”.--------------------------------------

Siendo las 09:40 hs. da inicio al cuarto intermedio.--------------------------------

Siendo las 10:25 hs. se reanuda la sesión, con la presencia de los Concejales Barriga, Carreras,  Pardo, De Cesare, Alves, Camelli, Paz, Martín y Cejas.----

El Sr. Presidente: “… y veinticinco, luego de un cuarto intermedio, con la presencia de los Concejales Carreras, Pardo, De Cesare, Alves, Camelli, Paz, Martín, Cejas y Barriga vamos a dar comienzo a la sesión prevista para el día de la fecha. En el punto número dos del orden del día se encuentra: Homenajes, Conmemoraciones y Actualidad Política”. ---------------------------

2) HOMENAJES, CONMEMORACIONES Y ACTUALIDAD POLÍTICA.-----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Pasamos al punto tercero… Concejal Martín. Me parecía raro… Tiene la palabra concejal”.----------------------------------------------------

El Sr. Concejal Martín: “Si, Sr. Presidente, lo que pasa es que no puedo dejar de hablar, nosotros somos un cuerpo político eminentemente y el domingo ha habido elecciones nacionales. Las elecciones como se dicen de mitad de tiempo ahora. Que en nuestra provincia se eligieron dos diputados nacionales. Bueno, creo yo que ha sido una derrota para el oficialismo local a nivel provincial, como a nivel nacional tampoco podemos obviar que la fuerza que nosotros apoyamos perdió en el bastión histórico que es la provincia de Buenos Aires. Quiero decir que puedo hacer un análisis equivocado o no, pero hay un pensamiento hegemónico en nuestro país, incluso que así brutalmente como es él, como es Biolcati, el presidente de la Sociedad Rural, dijo que el 57,3% de la gente había votado al campo. Y debo decirlo con total dolor que a veces tengo que darle la razón. Porque ese discurso hegemónico que dijo Miguens hace un año atrás cuando era presidente de la Sociedad Rural, que la patria es el campo y el campo es la patria parece que es un discurso y una concepción hegemónica que va incluso más allá que las zonas rurales y donde va más allá de… y que en las urbanas ha prendido en muchos sectores medios en ese sentido. Y voy a poner como ejemplo una ciudad como… en la provincia de Buenos Aires, en los pueblos del interior, la fórmula que lleva por delante a De Narváez ganó en siete de las ocho secciones electorales. Y en Santa Fe, en lugar donde el socialismo ganó las elecciones de hace muy poco tiempo, Carlos Reutemann, representante típico de ese sector, porque él tiene tierras desde hace muchos años desde su familia y las ha incrementado en su extensión, 52% en la ciudad de Santa Fe, donde hace cinco años atrás lo querían fusilar porque se robó las cosas que le habían mandado de Nación después de la terrible inundación que pasó. Pero ni les cuento cómo fue en la zona norte de Santa Fe ganadera o en la zona sur agrícola. Ahí, la diferencia fue mucho mayor y menos mal que está la ciudad de Rosario, que a pesar del excelente triunfo que tuvieron no les alcanzó para ganarle a…  Lo cual es terrible porque el gobierno socialista de Santa Fe evidentemente esta haciendo una muy buena elección. Pero lo mismo pasó en nuestra provincia, donde el tema del campo no es tan… pero fue muy fuerte el castigo por ejemplo al gobierno provincial porque perdió en grandes ciudades y ganó en pueblos chicos. Y fue excelente la elección de una fuerza como el ARI a través de su candidata, que creo que ya la dilapidó cuando hizo declaraciones que iba a ir junto con Mendióroz en la fórmula, pero eso es problema de ella; no voy a  hacer ese análisis, sino que quiero decir es que la sociedad en las elecciones de medio tiempo, se da ciertas… muestra y marca ciertos caminos que la verdad que deberíamos ir aprendiendo y sosteniendo porque creo que son momentos en los cuales cuando se cometen errores y aprendizajes también de que a ciertos sectores políticos como es el sector que representa a la Pampa húmeda y a ese modelo agro exportador, son sectores muy hegemónicos y no se los puede enfrentar como los enfrentó el gobierno nacional, al cual yo apoyé y sigo apoyando, no voy a  cambiar ahora con la derrota al contrario, pero a esos sectores hegemónicos se los enfrenta, evidentemente, no poniendo las cara y poniendo la otra mejilla sino se los enfrenta con actitudes de buscar consensos sociales más amplios y pienso que en eso nos hemos equivocado y pienso que con eso también la gente porque se viene momentos muy duros de corrimientos de la sociedad en su conjunto, porque los tres grandes triunfadores del día domingo a nivel nacional, y no es que quiera minimizar lo que pasó en nuestra provincia donde el representante del Frente para la Victoria ganó, pero viendo una elección nacional como era esta, los grandes ganadores fueron Reutemann, Narváez, Macri y Cobos y ninguno de ellos representa a los sectores más progresistas; al contrario, han dicho que no verían mal volver a privatizar, no verían mal volver a hacer cosas que se han avanzado...”---------------------------------------------------------

Siendo las 10:30 hs. ingresa el Sr. Concejal Rodríguez Duch.--------------------

--------------------------------------(Final Cassette 1 – Lado A)---------------------

El Sr. Concejal Martín: “… de todas las violaciones a ellos que se hicieron durante la última dictadura. Así que, bueno, pero, la sociedad, evidentemente, y esto no es una cosa solamente de Argentina, en América Latina viene como una ola de reversa: hace poco ganó en Panamá un candidato de ultraderecha, ahora hubo un golpe de estado en Honduras, que para una comunicadora social que desgraciadamente aparte es muy escuchada dijo que qué importaba lo que pasaba en Honduras cuando acá estábamos de la elecciones refiriéndose a lo que había dicho la Presidenta, y veremos otra vez, aquellos que hablan de seguridad y han hecho campaña con la seguridad, pero para ellos la seguridad no es ni más ni menos que represión. La seguridad no es mejor nivel de vida, la seguridad no es mejor redistribución de la riqueza, la seguridad no es inclusión social, la seguridad no es educación, la seguridad para ellos no es salud, sino la seguridad para estos sectores es solamente represión. Espero que, dentro de dos años hay elecciones por los ejecutivos, y bueno, espero que cambie la tendencia aunque lo veo difícil por los cambios que se han producido. Y nada más”.-------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Concejal De Cesare”.------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: “Gracias Sr. Presidente. No voy a hacer un análisis tan exhaustivo como el de Alfredo, que es nuestro especialista en la parte política. Pero sí quiero decir lo que he dicho por algún medio y que lo sentí profundamente en la noche del domingo. Yo creo que el domingo en Argentina, y a lo mejor ni siquiera la mayoría de la gente se da cuenta, de los que votaron, no se dan cuenta, pero fue un gran triunfo de la democracia. Fue un gran triunfo de la democracia porque estamos en un país al que una persona, el Dr. Néstor Kirchner, estaba transformando de una república en un imperio. Los que están conmigo son mis empleados a mis órdenes. Los que están contra mi son mis enemigos. Y no es así. La democracia y especialmente la democracia de hoy, moderna, no es así. Y por eso tenemos esta paradoja donde en Buenos Aires, en la Capital Federal, festejan Mauricio Macri y Pino Solanas. Si queremos, los extremos quizá, por lo menos de los que pueden lograr votos importantes, quizá los extremos más importantes o más destacados. Y los dos en Capital Federal. Y esta repulsa a través del voto en Capital Federal, Provincia de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Mendoza, al Sr. Kirchner y sus candidatos creo que es muy importante para la democracia. Porque además él mismo planteó esto como que el lunes a la noche ya, si no ganaba él, aquí venía el Apocalipsis. No, ya pasó una semana. No hay Apocalipsis. Inclusive tenemos la paradoja de que algo bajó el dólar, algo subieron las acciones; o sea, hasta los mismos mercados han respondido, a pesar de que podamos hacer todos los análisis que querramos desde el punto de vista político a que esto es una cosa normal. Tenemos que acostumbrarnos a que estas son las cosas normales de la democracia. Y nadie nos dice en este momento qué va a pasar en el 2011, porque son cosas totalmente distintas. Y en el caso nuestro podemos tener dos y hasta tres elecciones distintas porque desde ya las elecciones del Intendente municipal y los concejales que nos remplazarán van a ser separadas de cualquier otra. Entonces pueden pasar cosas totalmente distintas. Lo importante es que nos tomemos estas cuestiones, estos cambios, estas decisiones en cada distrito en cada pueblito, no sólo en la suma de todo país, de que hoy votamos así y mañana votamos otra cosa porque los candidatos son otros, las circunstancias son otras y nadie es el dueño de la conciencia de los demás. Esas son cosas normales de la democracia, que como sistema de gobierno, bien lo decía ese grande que fue Winston Churchill, la democracia como sistema de gobierno es el peor, porque hay que consensuar, hay que hablar, hay que hacer y no tomar decisiones y hacerlas de entrada, porque esos son de los regímenes que no son la democracia. Como decía Winston Churchill, “la democracia es el peor de los regímenes, pero no hay otro”. Gracias Sr. Presidente”.--------------

El Sr. Presidente: “Gracias Concejal De Cesare. Concejal Alves”.--------------

La Sra. Concejal Alves: “Si, Sr. Presidente. Simplemente para felicitar al Partido Justicialista por el triunfo que tuvo en Bariloche -yo voy a hablar solamente de la cuestión local-; para felicitar al ARI, por la excelente elección que hizo; para felicitar al Partido Socialista y a su vez a todos los demás partidos que participaron en esta contienda electoral. Y además felicitar a la ciudadanía porque contra todos los pronósticos que estimaban un caudal de electores muchísimo menor, se llegó a un porcentaje, a un sesenta y cinco y más por ciento, que realmente habla de que no todo está perdido y que no es tan así como pensamos muchas veces de que estamos solos en esta inquietud que tenemos todos los que abrazamos la política. Simplemente eso y nada más. Felicitaciones. Gracias”.------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Pardo”.-------------------------------------------------

El Sr. Concejal Pardo: “Gracias Sr. Presidente. Muy breve. Yo voy a hacer simplemente o subrayar un párrafo en la historia del domingo que me parece atendible y que por lo menos no quiero ser cómplice con la omisión. Entiendo que hay una… Ya lo reflejé en algún momento, hay un aspecto que debe ser considerado por quienes estamos en la política y los que hacemos política en las localidades que están fuera del Buenos Aires, y tiene que ver con la comunicación. El penetrante trabajo que se hace desde los medios masivos de comunicación sobre las localidades, sobre el interior del país, hace que muchos hubieran ya consumido la información, las propuestas en el mejor de los casos, los gestos, los guiños, la mirada, incluso las payasadas de los candidatos que no eran de acá. Y me parece que eso es grave. Me parece que eso sinceramente es grave. Y no tiene que ver con esto, no busca criticar las opciones que eligen los ciudadanos de Bariloche a la hora de elegir una radio o un programa de televisión. Entiendo que la distribución, o el diseño, hace que la penetración sea avasallante. Y me parece que no podemos ser cómplices y que no puede ser un tema más. Y que tenemos que fomentar el desarrollo de la comunicación local y de los medios locales para que tenga más espacio, para que haya más oportunidades para que se puedan expresar y para que haya más protagonismo de lo local. Eso está vinculado también a otros aspectos que son importantes como la identidad de un lugar y tantos otros temas. Pero en este caso de las elecciones, nosotros recibimos mucha gente que buscaba votar a De Narváez. Obviamente le comunicamos que no era acá. Eso no está bien. Lejos esa persona va a estar cerca de conocer las propuestas de un candidato, de conocer al candidato y de que su voto se condiga con alguna información. Por eso digo, me parecía que es un tema a resaltar. Me parece que no es un punto menor y desde la tarea legislativa, que creo que es un terreno donde se puede explorar, esta relación desigual tiene que ser invertida en algún momento en función de mejorar la calidad de nuestro sistema democrático. Gracias”.----------------------------------------------

El Sr. Presidente: “¿Algún otro concejal va a hacer uso de la palabra? Pasamos a continuación al punto tercero del orden del día: Comisiones y Representaciones Especiales”.--------------------------------------------------------

3) COMISIONES Y REPRESENTACIONES ESPECIALES.---------------

El Sr. Presidente: “Concejal Carreras”.----------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Si Sr. Presidente. Es para referirme a mi representación que comparto con el Concejal Cejas ante el Emprotur. Muy brevemente comentaré que ante las circunstancias de proliferación de la gripe A se ha estado trabajando muy fuertemente en el Emprotur, que tiene una representación de las cámaras empresariales, del Poder Ejecutivo y también de este Concejo Municipal. Hace ya casi un mes que hemos comenzado una serie de reuniones intensivas, previendo las diferentes circunstancias que iba a enfrentar la ciudad frente a esta enfermedad. Hemos trabajado tanto en los aspectos organizativos, es decir, contribuyendo a los protocolos de seguridad que la ciudad llevaba adelante frente al ingreso de turistas, como en aspectos comunicativos, y para ello hemos contratado una empresa especialista en comunicación de crisis, con el solo objetivo de generar la mejor información, la mejor calidad de información, sin intenciones de ocultamiento, por su puesto y con muchísima responsabilidad, pero tenemos varios públicos diferentes a los que había que poder como comunicar cómo la ciudad se estaba preparando ante estas circunstancias y cómo lo iba viviendo. Por un lado estaba el público extranjero, en particular enfocamos nuestra preocupación al público brasilero que es uno de los principales públicos extranjeros que llegan a nuestro país en invierno; también teníamos el público nacional y, por supuesto, la ciudadanía de Bariloche, que debería conocer cuáles eran las previsiones. Debo decir que ha sido reconocido por diferentes organismos y empresas nacionales esta celeridad con que Bariloche pudo organizarse en materia de la gripe A; fuimos la primera ciudad que tuvo sus protocolos y sus medidas de seguridad en funcionamiento y también tuvimos presencia en las reuniones de los comités de crisis tanto nacionales como provinciales para que la voz de San Carlos de Bariloche estuviera presente. Y además, presentando la particularidad de nuestra ciudad que no sólo tiene población local sino que en esta época del año comienza a recibir vecinos del país y del mundo. En este sentido no podemos hablar de que Bariloche garantice la seguridad de los turistas, sí podemos hablar de que Bariloche se ocupa de la seguridad de los turistas, previendo incluso espacios de aislamiento en casos de posible enfermedad, etcétera. Entonces, es importante saber que estamos trabajando con muchísima seriedad y con mucho silencio también hasta ahora porque no queríamos generar un efecto contrario del esperable, pero consideramos ahora que es necesario que se sepa que hay muchas personas en la ciudad preocupadas por el tema. Gracias Sr. Presidente”.--------------------------------------------------------------------------

Siendo las 10:36 hs. se retira la Concejal Camelli.----------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias Concejal Carreras. Concejal Alves”.-------

La Sra. Concejal Alves: “Si Sr. Presidente. En mi carácter de miembro del ente regulador para el Parque Municipal Llao Llao quería comentarle mi preocupación, si bien este no es el ámbito, seguramente lo voy a plantear en la comisión Legislativa con los elementos que respalden mis argumentos, debido a que, lamentablemente, no se tiene el respeto suficiente por un ente autárquico y esto deviene en que en el último año y medio hemos cambiado tres veces de presidente del Ente. Esto provoca un deterioro y un avance y un retroceso en el que no se puede ver reflejado ningún tipo de logro para ese ámbito, por lo tanto realmente me preocuparon la posición de la presidenta a cargo en este momento, la Sra. Fabiela Orlandi; estoy pidiendo un informe de determinados aspectos, que repito los voy a traer a Legislativa, porque considero que si los lineamientos para el manejo del parque van a ser en otro sentido, con el que no comparto el espíritu, voy a  poner a disposición del Concejo quién sea el representante de este cuerpo que quiera continuar en ese sentido. No obstante esto, reitero, quería anticiparlo porque este es el punto del orden del día en la Sesión, pero lo voy a plantear formalmente en la comisión Legislativa para que se sepa realmente cuáles son las dificultades y los contrasentidos que a mi entender se están suscitando en el manejo del Ente. Nada más que esto, gracias”.---------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Gracias. Concejal  Martín. Está bien. Concejal De Cesare”.----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: “Gracias Alfredo y gracias Sr. Presidente. Si bien en las últimas oportunidades no he podido participar por razones de salud en las reuniones, sé también que desde la salida del subsecretario de Medio Ambiente, el licenciado Signore, no ha habido prácticamente reuniones, con la paradoja de que en el día de ayer se citó a una reunión avisando, que tanto la presidenta, la secretaria de Medio Ambiente, como también el señor secretario de Turismo, no iban a estar, o sea los dos representantes del Ejecutivo -una de ellas presidenta-, no iban a estar porque tenían reunión de gabinete. O sea, no quiero abundar en el tema pero estoy totalmente de acuerdo con las palabras de la Concejal Alves con quien hemos compartido desde hace tiempo la representación de este Concejo y queremos que esto funcione de otra manera porque lo hemos comprobado en forma fehaciente, tanto la parte de los vecinos a través de la junta vecinal de Llao Llao como de otras entidades como por ejemplo Parques Nacionales, hay representantes que se toman esto muy en serio, que trabajan con mucha seriedad y que no han encontrado hasta ahora respuestas del Ejecutivo a problemas muy serios que se están provocando justamente en el bosque de Llao Llao. Así que, también apoyando las palabras de la concejal Alves, vamos a estar atentos a ver cuál es el destino final de esta historia y qué es lo que en este caso el Departamento Ejecutivo quiere hacer finalmente con algo tan importante como esa zona que es el bosque de Llao Llao. Gracias Sr. Presidente”.--------

El Sr. Presidente: "¿Concejal Paz usted va a hacer mención a otro tema? Ah, entonces ahora si tiene la palabra… Si están de acuerdo Concejal Cejas, Concejal Martín y Concejal Paz”.----------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: "Gracias, Sr. Presidente. No en virtud de lo que estaban planteando los concejales creo que sería importante para no prolongar más en la situación que están someramente describiendo, convocar a la gente de Planeamiento si es posible para la Legislativa próxima y poder abordar este tema en profundidad porque me parece que lo que están diciendo los concejales tiene alta delicadeza atento a que el Ejecutivo está cambiando de rumbo con respecto al funcionamiento de un ente. Así que no es nada, nada, menor el tema. Por eso me parece si estamos de acuerdo, convocarlos ya para la Legislativa y no irnos a una nueva Legislativa próxima para tenerlos en reunión. ¿No?”.------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Hay una moción del concejal Cejas que es citar a Fabiela Orlandi a la comisión Legislativa del próximo miércoles a las 9 de la mañana. ¿Concejal Alves?”.----------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alves: "Si, Sr. Presidente. Yo me permitiría agregar la invitación al resto de los directores del Ente: de las asociaciones civiles y de la Junta Vecinal Llao Llao, del Snap, el secretario de Turismo y la presidenta del ente para que también estén presentes si es posible. Gracias”.---------------

El Sr. Presidente: "Bien. Vamos a someter a votación la moción única propuesta por ambos concejales. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de convocar a la Presidenta del Ente Parque Municipal Llao Llao, Arq. Fabiela Orlandi, al resto de los directores del Ente, de las asociaciones civiles y de la junta Vecinal Llao Llao, del Snap y al secretario de Turismo, para el miércoles 8 de julio de  participar de la Comisión Legislativa, siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los concejales Otano y Camelli.--------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Concejales Otano y Camelli, la incorporación en el orden del día en el punto número uno de comisión Legislativa la invitación a los funcionarios que se han nombrado con anterioridad. Concejal Martín”.--------   

El Sr. Concejal Martín: "Si, Sr. Presidente. El informe que voy a realizar es sobre el Comité de Ciudades Hermanas. Bueno, en este comité ya volvieron lo que había informado la otra vez, los bomberos de la ciudad que fueron a Aspen a hacer un intercambio y capacitación; y también se trabajó sobre los reglamentos internos, respecto a los grupos que viajan. Sobre ese tema fue el tema que llevó la reunión del día, mientras tanto se revió y se revisó el reglamento interno del cuerpo del Comité donde me encontré con la sorpresa que el autor había sido el autor Concejal Hugo Cejas, hoy Concejal Cejas que parece que había sido varios años miembro de ese comité. Entonces bueno eso fue someramente lo que ocurrió en el Comité de Ciudades Hermanas y se espera para fines de agosto principio de septiembre la llegada de los médicos de Aspen acá al hospital, a trabajar al Hospital Ramón Carrillo. Nada más, gracias”.----------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 10:50 hs. ingresa la Concejal Camelli.-----------------------------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. Concejal Paz”.--------------------------------

La Sra. Concejal Paz: "Gracias Sr. Presidente. Para informar sobre el Consejo de Salud. Ya ayer fue la tercera reunión que se está tratando el tema del hospitalito, que se quiere lograr hacer en el barrio Quimey Hue. Una de las primeras reuniones fue con todos los presidentes de Pampa de Huenuleo, ahí en barrio El Frutillar, en el cual estuvimos varios concejales y se acordó en ese momento trabajarlo en el Consejo de Salud. Ya hacen dos semanas que se está trabajando en el proyecto y ayer también estuvo la presencia de los técnicos de la Unidad Coordinadora, representantes de todos los bloque se nuestro Concejo, y también estuvo la presencia del Concejal Hugo Cejas ayer también que me estuvo acompañando. Se está avanzando en terminar de presentar el proyecto tanto en la Municipalidad, que está estancado ahí, que era una de lo que decía el presidente de la cooperadora, en el cual hay algunas objeciones para hacerle y algunas presentaciones que le faltan a la cooperadora para que el proyecto pueda salir y llevarlo a rango tres, audiencia pública y todos los pasos que tendría que seguir. Pero también está hacer un acuerdo también, un acuerdo o un convenio más que nada con el tema de la Ministra de Salud, porque sabemos que este proyecto como lo presentaron sería un hospital, otro hospital, en el cual se estaría necesitando recurso humano, presupuesto y, bueno, todo… La gente de Pampa de Huenuleo, los vecinos, y principalmente todos los presidentes que están representando a los barrios quieren, por supuesto que cuando te ofrecen un hospital en el alto con la necesidad que tan teniendo ahora, nadie le dijo que no al proyecto, pero más que nada lo que queremos saber y confirmar es que este hospital tiene que ser público y gratuito. Algo que están pidiendo la gente de Pampa de Huenuleo, todos lo presidentes, porque si no, si no es así, no estaría aceptado tampoco en los barrios. Esto lo confirmó ayer el presidente de la cooperadora que dice que si, algo que había duda también, porque no había sido presentado así en la Unidad Coordinadora. Se había presentado como semipúblico, entonces si es semipúblico, para sanatorios privados ya tenemos, y más en el alto cuando es tanta la necesidad de salud. Era para informarles que se está trabajando y queda hecha la invitación abierta y ya ayer cuando invitamos a la Unidad Coordinadora estuvieron presentes la mayoría de los técnicos. Que se está trabajando y se va a seguir trabajando y hay un seguimiento que se va a hacer a través de una presidenta que fue elegida ayer, que es la presidenta del barrio 28 de Abril, de parte de Pampa de Huenuleo, porque sabemos que hay un representante de Juntas Vecinales en el Consejo de Salud, pero que también sabemos que la representante de Juntas Vecinales vive en los kilómetros y por ahí le cuesta más llegar a los barrios, así que fue una decisión y una propuesta mía hacia la representante de Juntas Vecinales, que haya una representante también en el Consejo de Salud de Pampa de Huenuleo. Así que el próximo miércoles se sigue trabajando y se sigue el seguimiento más que nada porque está a la espera de la presentación de pedido que se ha hecho desde Planeamiento a la cooperadora del hospital que es quien va a hacer la obra del hospital; y, paralelamente, también la directora del hospital quedó en mandar una nota a la ministra para que le conteste la probabilidad de lo que se va a hacer este hospital y los recursos que tiene que llegar a poner la Provincia para  que sea en conjunto y se pueda lograr hacerlo. Gracias”.-----------------------------------

El Sr. Presidente: "Le hago una consulta concejal: ¿Hay alguna definición por parte de la cooperativa con respecto a la tierra?”.----------------------------------

La Sra. Concejal Paz: "La cooperativa tiene una asamblea en agosto, en el cual antes de agosto se tendría que estar… lo que ellos están pidiendo es que se decida si se va a hacer o no ahí en la tierra. Por ahí el problema que había era el tema de la tierra, en agosto estaría… porque ya hay una reunión, una asamblea en la cual la cooperativa le cede la tierra a la cooperadora del hospital, pero es una asamblea, no hay ningún papel como que es propietaria la cooperadora. Lo que está pidiendo Planeamiento de la Municipalidad es ese papel, ya sea que sea la asamblea o algo que diga que le cede la tierra para que permitan hacer ese hospital. Porque era uno de los papeles que está faltando en el expediente. También está faltando la fundamentación y una ampliación que ya tiene hecha según lo que dijo el presidente de la cooperadora ayer, hecha al proyecto original que había presentado pero que no está presentado en el expediente. O sea que son tres cosas que se le pidió ayer: la cesión de la tierra, ya sea por asamblea o si hay algo más; la fundamentación y la ampliación del proyecto que está presentado en Planeamiento y se le ha pedido una ampliación de lo que se está necesitando para que sea un hospital”.--------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. En el punto tercero del orden del día si algún concejal no va a ser orden del día pasamos al punto cuarto: Aprobación de las actas 920, 921 y 922 del año 2009”.------------------------------------------

4.- APROBACIÓN DE ACTAS.----------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "¿Los concejales que estén por la afirmativa?-----------------

Se someten a votación las actas 920/09, 921/09 y 922/09 siendo aprobadas por unanimidad de los presentes; encontrándose ausente el Sr. Concejal Otano.-------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Quedan aprobadas por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal Otano, las actas mencionadas. Punto quinto del orden del día, Toma de Estado Parlamentario de los Proyecto Ingresados”.-----------

5.- TOMA DE ESTADO PARLAMENTARIO DE LOS PROYECTOS INGRESADOS-------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Carreras”.----------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: "Sr. Presidente quisiera solicitar una modificación del orden del día para que sea considerado, la toma del estado parlamentario del Proyecto 395/09, en virtud de que están los vecinos interesados en la cuestión. Me gustaría que se tratara primero y luego continuáramos con el orden del día. Gracias”.----------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Muy bien, hay una moción de la Concejal Carreras ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.--------------------------------------------

Se somete a votación la moción de modificar el orden del día a fin de dar tratamiento en primer lugar al Proyecto de Comunicación 395/09 siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausente el Sr. Concejal Otano.-------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal Otano la modificación en el orden del día. A continuación entonces vamos a dar tratamiento de la toma de estado parlamentario del Proyecto de Comunicación 395/09”.---------------------------

5. 11 Proyecto de Comunicación 395/09: "Comunicar Intendente voluntad de no avance expedientes 98/09 y 99/09 y Proyecto creación RNU". Autores: Concejales Arabela Carreras, Darío Barriga (FpV-SUR); Silvana Camelli (PCcP) y Alfredo Martín (FG-FpV). -------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Carreras”.----------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: "Sr. Presidente, nosotros habíamos solicitado el tratamiento sobre tablas de este proyecto. Vamos a pedir que se retire las tablas y que se le de ruta a comisión; en virtud de que varios concejales han manifestado que no conocen el contenido del expediente que se está solicitando en este momento o al que se refiere el proyecto en este momento. Explico muy brevemente. Se trata de un proyecto de realización de un emprendimiento turístico, en particular un hotel, de alta gama, que según entendemos y así lo han manifestado los vecinos en numerosas notas que han enviado tanto al Intendente como a este Concejo municipal, impactaría muy fuertemente en un espejo de agua que hay contiguo a la parcela que es el lago Morenito, y se trata de un espejo de agua altamente sensible porque es pequeño y ya se ve influenciado por las viviendas que hay alrededor. Este proyecto que se propone realizar y al cual hace referencia nuestra comunicación, ha presentado un estudio de impacto ambiental que consideramos no es suficiente ni satisfactorio para garantizar que el espejo de agua no se vea afectado. La cantidad de agua que se toma diariamente para el funcionamiento de este hotel es muy alta porque se trata de un hotel que tiene 42 habitaciones todas con jacuzzi, pileta de natación, etc. Y otro aspecto que nos preocupa muchísimo es el filtrado de las aguas servidas, de los efluentes cloacales, porque el estudio de impacto ambiental no es claro en cuanto a la capacidad del suelo para absorber estos filtrados. Entre otros muchos aspectos, esta es una zona que está altamente estudiada por científicos de la Universidad del Comahue, tenemos muchísima documentación que habla del ecosistema en general, de la calidad del agua y de los animales que viven en la zona, algunos de los cuales son muy vulnerables o están en vías de extinción. Todos estos aspectos han preocupado a la junta vecinal y en particular a una asociación o a una comisión nueva que está trabajando en la protección tanto del lago Morenito, como de la laguna Ezquerra. Nuestra intención es apelar a uno de los principios de la ley general del ambiente, el principio precautorio, a través del cual nosotros ante la suposición o la presunción de un daño ambiental podemos pedir a las autoridades que ejerzan un mayor control o que detengan algún tipo de obra o intervención humana. Esta presunción existe, está ya expresada con muchísima claridad y de algún modo la presente comunicación toma esta preocupación de los vecinos del sector. Lo que pedimos en concreto es que este expediente que ha sido presentado en la Municipalidad no avance en su aprobación -es un expediente de previa que todavía no tiene ningún tipo de aprobación- hasta que demuestre que el impacto ambiental puede ser mitigado y que no afectará ni las aguas, ni  los animales en vías de extinción que viven en el lugar. Gracias Sr. Presidente”.----------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Duch”. -------------------------------------------------

El Sr. Concejal Rodríguez Duch: "Si Sr. Presidente, quería decir que, bueno, básicamente acompañamos la filosofía de este proyecto, porque precisamente el principio precautorio que describió la Concejal Carreras tiene que ver con ese hecho que muchas veces se da en el país y en el mundo que es a veces la falta de información…”----------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------(Final Cassette 1 – Lado B)------------------

El Sr. Concejal Rodríguez Duch: " …setenta y cinco cuando habla los principios de prevención y precautorio porque precisamente ahí es donde nosotros consideramos que, aún  cuando este proyecto no requiera del rango tres, que es el que en todo caso expone mayormente, y es el que requiere un análisis pormenorizado a través de la audiencia pública, a través del Consejo de Planificación Municipal, a través de una serie de espacios que generalmente podemos ver más bajo la lupa, este proyecto todavía no está resulto si va a rango tres o no, pero en concreto nos parece atendible el principio tanto precautorio como el principio de prevención expresados por la ley general del ambiente, donde por un lado tiene que existir una información y si no existe esa información hay que conseguirla, hay que producirla. Hay que producir la información y el responsable de producir esa información es el Estado. A eso apunta básicamente el principio precautorio. Y por otro lado que, ante la duda de si un emprendimiento va a producir o no un daño ambiental, el otro principio que es el de prevención, es el que hace que precisamente se tengan que tomar todos lo recaudo previos. ¿Por qué? Porque la legislación ambiental en la Argentina y afortunadamente en la mayor parte de los países civilizados del mundo implican que el bien jurídicamente tutelado es el ambiente. El ambiente como un sujeto de derecho; y eso no es un tema menor, es un tema fundamental porque concibe de otra manera la cuestión. ¿Por qué? Porque hay que hacer una protección especial, como si fuera un sujeto de derecho por parte del ambiente. Ahí es a donde nosotros apuntamos y ahí es donde por supuesto acompañamos la filosofía de este proyecto. Nada más Sr. Presidente”.------------------------------

El Sr. Presidente: "Gracias. Concejal Carreras”.------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: "Si olvidé mencionar, Sr. Presidente, que la principal situación que nos lleva a presentar esta comunicación es la desarticulación de la Subsecretaría de Medio Ambiente, que ha dejado sin interlocutores políticos a los vecinos e incluso a los concejales en los temas ambientales. Hasta hace un tiempo había un referente político que, en realidad, le hacía un seguimiento y daba una respuesta, a veces satisfactoria a veces no, pero teníamos un interlocutor. La desarticulación de Medio Ambiente nos preocupa no sólo en función del lago Morenito sino en función de todos los emprendimientos en general que requieren de un estudio de impacto ambiental. Gracias”.----------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "El Proyecto 395 tenía solicitud de tratamiento sobre tablas, habría que definir la nueva ruta del proyecto. Se propone a la comisión de Gobierno y Legales, previo dictamen de la Asesoría Letrada. ¿Los concejales que estén por la afirmativa de esta ruta?”------------------------------

Se somete a votación la moción de destinar al Proyecto 395/09 a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales siendo aprobada por unanimidad; encontrándose ausente el Sr. Concejal Otano.-----------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado el tratamiento del proyecto 395 por Asesoría Letrada y la Comisión de Gobierno y Legales. Ahora si corresponde el tratamiento del Proyecto 385/09”. ------------------------------------------------

Siendo las 11:00 hs. se retiran los Concejales De Cesare y Carreras.------------

5. 1. Proyecto de Comunicación 385/09: "Comunicar preocupación por falta de luminaria en ruta 40 Norte”. Autor: Concejal Daniel Pardo (PPR).----

El Sr. Presidente: "El Proyecto 385/09 tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.-----------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Comunicación 385/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales Carreras, Otano y De Cesare.----------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los Concejales Carreras, Otano y De Cesare el tratamiento sobre tablas al Proyecto 385/09. Proyecto de Ordenanza 386/09”.---------------------

5. 2.- Proyecto de Ordenanza 386/09: "Modificar parcela en descripción sintética Ordenanza 1836-CM-08”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz; Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias y Asesor Letrado, Dr. Daniel Balduini.-------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "La ruta del Proyecto 386 es Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 387/09”.------------

5. 3.- Proyecto de Ordenanza 387/09: "Modificar art. 1º de la Ordenanza 1834-CM-08". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz; Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias y Asesor Letrado, Dr. Daniel Balduini.-----

El Sr. Presidente: "La ruta del Proyecto 387 es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 388/09”.------------

5. 4.- Proyecto de Ordenanza 388/09: "Modificar Capítulo XII, art. 12.11, incisos 2) y 3) de la Ordenanza 901-CM-98. Propaganda electoral". Autores: Concejales Hugo Cejas y Darío Barriga (FpV-SUR). Colaborador: Guillermo Corbella.----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "La ruta del Proyecto 388 es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 389/09”.------------

5. 5.- Proyecto de Ordenanza 389/09: "Aprobar metodología para el ingreso a planta permanente del personal contratado. Régimen de pago por hora cátedra". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz y SOYEM.------------

El Sr. Presidente: "La ruta del Proyecto 389 es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 390/09”.----------------------------------------------------------------------------------

5. 6.- Proyecto de Ordenanza 390/09: "Declarar de interés social la subdivisión simple inmuebles barrios San Francisco I y II". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz; Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias; Asesor Letrado, Dr. Daniel Balduini; Dirección de Catastro y Comisión Directiva de la Junta Vecinal San Francisco II y III.-------------------------------

El Sr. Presidente: "La ruta del proyecto 390 es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Obras y Planeamiento; de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto  de Ordenanza 391/09”.----------------------------------------------------

Siendo las 11:05 hs. ingresa el Concejal De Cesare.-------------------------------

5. 7.- Proyecto de Ordenanza 391/09: "Derogar Ordenanza 105-CM-92". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz. ---------------------------------------

Siendo las 11:06 hs. se retira la Concejal Carreras.---------------------------------

El Sr. Presidente: "La ruta es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Obras y Planeamiento y  de Gobierno y Legales. Proyecto de Declaración 392/09”.-

5. 8.- Proyecto de Declaración 392/09: “Declarar interés municipal y educativo Seminario “Herramientas para la transmisión del Holocausto". Autores: Concejales Alfredo Martín y Silvia Paz (FG-FpV). Iniciativa: Legisladora Beatriz Contreras. -------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "El Proyecto de Declaración 392 tiene solicitud de tratamiento sobre tablas.¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.--------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 392/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales Carreras y Otano.------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los Concejales Carreras y Otano el tratamiento sobre tablas al Proyecto 392/09. Proyecto de Ordenanza 393/09”.--------------------------------

5. 9.- Proyecto de Ordenanza 393/09: "Convenio suscripto entre Provincia de Río Negro (Ministerios de Hacienda, Obras y Servicios Públicos) – Fundación Gente Nueva y Municipalidad de San Carlos de Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz. ---------------------------------------

El Sr. Presidente: "La ruta del proyecto 393 es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 394/09”.----------------------------------------------------------------------------------

5. 10.- Proyecto de Ordenanza 394/09: "Creación de la Reserva Natural Urbana Lago Morenito y Laguna Ezquerra". Autores: Concejales Arabela Carreras, Darío Barriga (FpV-SUR); Silvana Camelli (PCcP); Alfredo Martín (FG-FpV); Daniel Pardo (PPR) y Darío Rodríguez Duch. Iniciativa: Junta Vecinal Llao Llao, Subcomisión Protectora Morenito-Ezquerra, Árbol de Pie y Vecinos por Bahía Serena. Colaboradores: Susana Giménez (Subcomisión Protectora Morenito-Ezquerra); Dra. Beatriz Modenutti (Laboratorio de Limnología, Universidad Nacional del Comahue) y Centro Regional Universitario Bariloche de  la Universidad Nacional del Comahue.--------------

El Sr. Presidente: "El Proyecto de Ordenanza 394 será tratado en la Asesoría Letrada y en las Comisiones de Obras y Planeamiento y  de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 396/09”.------------------------------------------

5. 12.- Proyecto de Ordenanza 396/09: "Aceptación de donación del CNMT de dos libros". Autora: Concejal Arabela Carreras (FpV-SUR).  Colaboradora: Teresa Schunk. --------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "El Proyecto de Ordenanza 396 tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.-------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Ordenanza 396/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales Carreras y Otano.------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado el tratamiento sobre tablas al Proyecto 396 con las ausencias de los Concejales Carreras y Otano. Proyecto de Ordenanza 397/09”.--------------------------------------------------------------------

5. 13.- Proyecto de Ordenanza 397/09: "Aceptación de donación del libro “Así es la UNCO". Autora: Concejal Arabela Carreras (FpV-SUR).  Colaboradora: Teresa Schunk. Sobre tablas.----------------------------------------

El Sr. Presidente: "El Proyecto de Ordenanza 397/09 tiene también solicitud de tratamiento sobre tablas ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.----

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Ordenanza 397/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales Carreras y Otano.------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los Concejales Carreras y Otano el tratamiento sobre tablas al Proyecto 397/09. Proyecto de Resolución 398/09”.-------------------------------

5. 14.- Proyecto de Resolución 398/09: "Otorgar Premio al Mérito artístico a delegación de CRE-ARTE por participación Festival de Teatro Internacional". Autor: Concejal Claudio Otano (CpD). Iniciativa: Patricia Rodríguez (Secretaria Bloque CpD). ------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Este proyecto de resolución tiene también solicitud de tratamiento sobre tablas. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.-------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Resolución 398/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales Carreras y Otano.------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los Concejales Carreras y Otano el tratamiento sobre tablas al Proyecto de Resolución 398/09. Proyecto de Ordenanza 399/09”.--------------

Siendo las 11:10 hs. ingresa la Concejal Carreras.----------------------------------

5. 15.- Proyecto de Ordenanza 399/09: "Permiso uso de la vía pública para campaña de Estrellas Amarillas”. Autores: Concejales Silvia Paz y Alfredo Martín (FG-FpV). ----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "El Proyecto 399/09 tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.-----------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Ordenanza 399/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes; encontrándose ausente el Concejal Otano.------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal Otano el tratamiento sobre tablas al Proyecto 399/09. Concejal Martín”.-----------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Martín: "Si Sr. Presidente quería decir que este proyecto tiene que ir a segunda vuelta, a segunda lectura, disculpe, porque habla sobre la ocupación del espacio público. Desde ya gracias por el acompañamiento”.----

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. 399. Proyecto de ordenanza 400/09”.-----

16.- Proyecto de Ordenanza 400/09: "Modificar Ordenanza Nº 1909-CM-09. Obras en vía pública”. Autores: Concejales Silvia Paz y Alfredo Martín (FG-FpV). -------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "La ruta del Proyecto de Ordenanza 400 es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales. Punto sexto de orden del día, Tratamiento de Proyectos Sobre Tablas”.---------------

6.- TRATAMIENTO DE PROYECTOS SOBRE TABLAS.------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Cejas, tiene usted la palabra”.-----------------------

El Sr. Concejal Cejas: " Si, solicito si están todos de acuerdo avanzar en la parte resolutiva nada más de los textos”.--------------------------------------------

El Sr. Presidente: "¿Los concejales que estén por la afirmativa de la moción?”---------------------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar lectura a la parte resolutiva de los proyectos en tratamiento; siendo aprobada por unanimidad de los presentes encontrándose ausente el Concejal Otano.------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad con la ausencia del Concejal Otano la moción del Concejal Cejas. Ahora si entonces Proyecto de Comunicación 385/09”.----------------------------------------------------------------

6. 1.- Proyecto de Comunicación 385/09: "Comunicar preocupación por falta de luminaria en ruta 40 Norte”.-------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Pardo”.-------------------------------------------------

El Sr.  Concejal Pardo: “Ofrezco abrir la autoría del proyecto para aquellos que quieran sumarse; esto fue ya solicitado en Comisión Legislativa así que cumplo con esa formalidad y por supuesto que es un gusto que aquellos que quieran sumarse se puedan sumar a esta iniciativa”.-------------------------------

El Sr. Presidente: "El Concejal Pardo, autor del proyecto, ha hecho una moción, los concejales que quieran participar de la autoría de este proyecto. Concejal Cejas”.-------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: "Si, yo agradezco la apertura del autor, considero que el proyecto es de suma importancia así que quiero sumarme a la autoría y quería hacer una propuesta de ampliación del proyecto si puede ser… En el artículo uno dice: “Se comunica a Vialidad Nacional y a la Cooperativa de Electricidad Bariloche la preocupación por la falta de luminarias en al ruta 40 Norte”. Ahí propongo agregarle “…en el tramo que va desde el puente carretero del río Ñirihuau hasta la Terminal de Ómnibus de San Carlos de Bariloche”.  Y en el segundo artículo dice: “Se solicita a Vialidad Nacional  y a la Cooperativa de Electricidad Bariloche que en el marco de sus atribuciones adopten las medidas que fueren pertinentes a fin de dotar…” y ahí propongo agregar: “de mayor cantidad de luminarias al sector de la Ruta 40 Norte en el tramo indicado en el artículo primero”.--------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Carreras”.----------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: "Sí Sr. Presidente, yo considero que la temática tratada por esta comunicación es importante también, felicito la iniciativa del concejal Pardo, y me quiero sumar a la autoría de este proyecto”.--------------

El Sr. Presidente: "Bien, particularmente agradezco también la apertura que ha tenido el concejal Pardo y acepto compartir la autoría de su proyecto concejal Pardo. Concejal De Cesare”.-----------------------------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: "Si una cuestión que sucede creo por un error de nombrar a una ruta con otro nombre, pero según los carteles la Ruta 40 que viene desde Santa Cruz, llega hasta a la rotonda frente al 2 de Abril y ahí la Ruta 40 pasa a ser la Ruta de Circunvalación hasta la otra rotonda que está un poco más allá del puesto caminero actual. O sea, según entiendo, por esas señalizaciones de la misma Vialidad Nacional, toda la parte que pasa por Bariloche y hasta esta rotonda que sale hacia Neuquén, hacia la Circunvalación y el Aeropuerto hasta ahí, todo lo que pasa por nuestro pueblo, no sería Ruta 40 ahora, lo que era la Ruta anterior la 237. Creo que tendríamos que verificar eso para que por lo menos estas iniciativas que salen nuestras, no sigan confundiendo un poco a esta historia de cuál es la Ruta 40”.----------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Bien, Concejal Alves”. ------------------------------------------

La Sra. Concejal Alves: "Si Sr. Presidente para adherir a la autoría del proyecto”.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Camelli”.-----------------------------------------------

La Sra. Concejal Camelli: "Si, en concordancia con todos los concejales quiero compartir la autoría del proyecto del concejal Pardo que considero que es realmente muy importante. Gracias”.

El Sr. Presidente: "Concejal Paz”.----------------------------------------------------

La Sra. Concejal Paz: "Es para adherir también tanto como el concejal Alfredo y yo a la autoría del proyecto del Concejal Pardo”.----------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Duch”---------------------------------------------------

El Sr. Concejal Rodríguez Duch: " Si en mismo sentido que los concejales preopinantes”.---------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Bien. Corresponde si están de acuerdo… Concejal Pardo, perdón”.----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: "Perdón. Falta que me agregue también en la autoría”.----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Muy bien, disculpe”.---------------------------------------------

El Sr.  Concejal Pardo: “Quería simplemente agradecer el acompañamiento de los concejales y que hayan considerado que el tema es importante, pero además yo quiero resaltar un punto, porque hoy estuvimos hablando del tema de la prevención. Quiero decir que este como otros proyectos que trabajó el Concejo, algunos lamentablemente se trabajaron después de alguna mala noticia, de alguna muerte; este, como en su momento también fue el de la ketamina, nos surgió en el trabajo de la elaboración del proyecto la pregunta: bueno pero ¿pasó algo?, ¿hubo alguna desgracia producto de esto? La respuesta era que no, todavía no teníamos que armar la comunicación por una muerte. Y la respuesta fue, entonces, que estaba bien. Evidentemente, cultural… Esto es un aspecto cultural. Estamos acostumbrados a avanzar en función de una mala noticia ya consumada, producto de algún error en la previsión. Bueno esto no, este proyecto se armó sin una mala noticia pero llamando la atención sobre un aspecto que entendemos que es importante para que no sucedan esas malas noticias. Gracias”.--------------------------------

El Sr. Presidente: "Muy bien, con las modificaciones introducidas al proyecto corresponde someter a votación el Proyecto de Comunicación 385 ¿Los concejales que estén por la afirmativa?----------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Comunicación 385/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausente el Concejal Otano.------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal Otano. Proyecto de Declaración 392/09”.----------------

6. 2.- Proyecto de Declaración 392/09: “Declarar interés municipal y educativo Seminario “Herramientas para la transmisión del Holocausto". Autores: Concejales Alfredo Martín y Silvia Paz (FG-FpV). Iniciativa: Legisladora Beatriz Contreras. -------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.------

El Sr. Presidente: "Concejal Martín”.------------------------------------------------

El Sr. Concejal Martín: "Si Sr. Presidente, lo que quería decir es que en el artículo primero lo habíamos reformulado ayer en Legislativa y es “Se declara evento de interés municipal y educativo el seminario formador de formadores “Herramientas para la Transmisión de Holocausto” que se desarrollará entre el 19 y el 21 de agosto de 2009 en nuestra ciudad”. Ahora refiriéndome directamente al proyecto de tratamiento sobre tablas, quiero decir que es muy importante la memoria de los pueblos porque los pueblos sin memoria generalmente vuelven a cometer graves errores. Y aparte porque creo que es importante que los docentes conozcan la necesidad de conocer y recordar y transmitir a sus alumnos lo que fue el Holocausto, lo que fue esta situación que vivió el pueblo judío fundamentalmente pero también lo sufrieron gitanos, comunistas, socialista, católicos, todos los enemigos de estos regimenes totalitarios que requiere todo un aprendizaje, requiere todo un recuerdo, porque como bien decía Bertolt Brecht en uno de sus poemas “la perra que los parió aún está en celo”. Entonces es fundamental no olvidarnos nunca de esto y tener siempre presente y a través de los niños y adolescentes seguir recordando esta situación. Por la memoria, desde ya agradecido el acompañamiento”.------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Con la modificación o la aclaración del Concejal Martín, autor del proyecto de declaración, corresponde someter a votación el Proyecto de Declaración 392. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”--

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Declaración 392/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausente el Concejal Otano.------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal Otano, el Proyecto de Declaración 392/09. Proyecto de Ordenanza 396”.------------------------------------------------------------------------

Siendo las 11:20 hs. se retira el Concejal Cejas.------------------------------------

6. 4.- Proyecto de Ordenanza 396/09: "Aceptación de donación del CNMT de dos libros". Autora: Concejal Arabela Carreras (FpV-SUR).  Colaboradora: Teresa Schunk. --------------------------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Carreras”.----------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: "Sr. Presidente, es para señalar alguna modificación de este proyecto. No es en carácter de Declaración sino en carácter de Ordenanza; la biblioteca es “biblioteca legislativa” y me indica la asesora letrada que no hay que usar siglas en la descripción sintética lo cual complica bastante la descripción sintética porque es Centro de Nivel Medio para Trabajadores y no se si llegamos con la cantidad de palabras… Si. Bueno entonces, en vez de CENMT es Centro Educativo de Nivel Medio para Trabajadores. Gracias”.----------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Con el cambio de descripción sintética, corresponde someter a votación el Proyecto de Ordenanza  396/09. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”---------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza 396/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejal Otano y Cejas.------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Concejales Otano y Cejas el Proyecto de Ordenanza 396. Proyecto de Ordenanza 397/09”.-----------------------------------------------------

5.- Proyecto de Ordenanza 397/09: "Aceptación de donación del libro “Así es la UNCO". Autora: Concejal Arabela Carreras (FpV-SUR).  Colaboradora: Teresa Schunk. --------------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.------

El Sr. Presidente: "Concejal Carreras”.----------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: "Si Sr. Presidente quiero señalar los mismos errores del proyecto anterior. No es proyecto de Declaración sino de Ordenanza; la biblioteca debe denominarse “biblioteca legislativa”. Y… no, la UNCO es correcto porque así es el nombre del libro. La sigla está incorporada al nombre del libro. Aprovecho muy brevemente para agradecer a las personas que han donado estos libros a la biblioteca. Estamos trabajando en un proyecto que intenta convertir nuestra biblioteca legislativa en un centro de documentación al que podamos recurrir tanto los legisladores al momento de elaborar las ordenanzas como los vecinos al momento de requerir información relativa a nuestra ciudad. El proyecto ya ha sido presentado y está en trabajo de comisión. Los libros realmente, en particular los del Centro para Trabajadores es producto de un muy fuerte esfuerzo de los docentes y hay muy pocos ejemplares y son los propios autores los que decidieron que un ejemplar quedara en nuestra biblioteca. Gracias”.-----------

El Sr. Presidente: "Corresponde someter a votación el Proyecto de Ordenanza 397/09. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.----------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza 397/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejal Otano y Cejas.------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del  Concejal Cejas y Otano. Proyecto de Resolución 398/09”.-------

6.- Proyecto de Resolución 398/09: "Otorgar Premio al Mérito artístico a delegación de CRE-ARTE por participación Festival de Teatro Internacional". Autor: Concejal Claudio Otano (CpD). Iniciativa: Patricia Rodríguez (Secretaria Bloque CpD). ------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.------

El Sr. Presidente: "Concejal Alves”.--------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alves: "Sr. Presidente este es un reconocimiento, por supuesto, a la asociación Crearte que todos estamos al tanto de cuál es la tarea que realiza. En esta oportunidad se refiere al proyecto Tanguearte, que es un proyecto que surge hace cuatro años como profesionalización del artista con discapacidades. En realidad esta es una deuda que creo que tenemos todos como comunidad porque hoy estamos maravillados por las repercusiones que tuvieron en el exterior, sin embargo en el momento de presentarlo tanto en lo local como en lo nacional no tuvieron ningún tipo de reconocimiento, ni apoyo y ni siquiera fue aprobado este proyecto. Me parece que es una forma de paliar esta indiferencia con la que ha sido tratado el proyecto y que va más allá de un espectáculo de arte; porque además trata de más multiculturalidad y se hacen seminarios en este sentido, y se estudia la historia argentina en distintos lugares del mundo a través de este espectáculo, y es maravillosa la obra que hacen los artistas. Así que simplemente eso y gracias”.----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Gracias Concejal Alves. Corresponde someter a votación el Proyecto de Resolución 398/09 ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.-----------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración 398/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejal Otano y Cejas.-----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del  Concejal Otano y Cejas. Proyecto de Ordenanza 399/09”.-------

7.- Proyecto de Ordenanza 399/09: "Permiso uso de la vía pública para campaña de Estrellas Amarillas”. Autores: Concejales Silvia Paz y Alfredo Martín (FG-FpV).-----------------------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Paz”.----------------------------------------------------

La Sra. Concejal Paz: " Si Sr. Presidente, sabemos que, bueno, como dijo el Concejal Alfredo, tiene doble lectura, va a tener este proyecto de ordenanza. Quería agregar que ayer…”-----------------------------------------------------------

------------------------------------------(Final Cassette  2- Lado  A  )----------------

La Sra. Concejal Paz: " … también a todas las víctimas, familiares de víctimas, familiares de víctimas que están participando tanto en la Mesa como en seguridad y se está hablando cada vez más del tema de prevención, que es más o menos a lo que queremos llegar todos antes que pase un accidente fatal. Esto se quiere dar a hacer un curso de educación vial, que se va a ocupar la misma policía, la intención es que se ocupe la mima policía de hacerlo, el cual ellos va a poner los agentes y está abocado a  los chicos que están terminando el quinto año del secundario, que la mayoría ya tiene entre 17 y 18 años y en esa edad ya están sacando el permiso de conducir. Y también en la reunión de ayer se pidió de que por ahí, no sé si a través del Concejo o a través del Ejecutivo, podamos a hacer algún incentivo con el tema del carnet de conducir. También en esa reunión se pidió… Saben que se está tratando un proyecto también dentro del Concejo y se está pidiendo adherir a la ley federal. O sea más que nada es para tenerlos al tanto, y que estamos trabajado en la prevención. Hoy se habló mucho de esto así que no voy a agregar mucho más. Y también la invitación a seguir trabajando y por ahí invitar a todos a participar en estos espacios que lo estamos haciendo junto con el concejal Pardo, en el cual queda abierta la invitación. Todos lo hemos hecho, pero hoy principalmente le quiero hacer la invitación al Concejal Darío Duch, por el comentario de hoy, que el cual estamos trabajando todos me gustaría que se acercara a la Mesa que seguramente le vamos a valorar muchísimo su presencia. Gracias”.--------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Duch”.--------------------------------------------------

El Sr. Concejal Rodríguez Duch: " Si, agradezco la invitación que formula la Concejal Paz y la acepto acá públicamente, porque obviamente es un tema que nos importa y nos compromete. Así que ahí estaremos acompañando, también”.---------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Bueno muy bien, corresponde someter en primera votación al Proyecto de Ordenanza 399/09. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación, en primera lectura, el Proyecto de Ordenanza N° 399/09, siendo aprobado por unanimidad; encontrándose ausentes los Concejales Otano y Cejas.-------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del  Concejal Cejas y Otano la aprobación en primera lectura del Proyecto de Ordenanza 399. Punto séptimo del orden del día: Tratamiento de Proyectos con Dictamen de Comisión”.---------------------------------------------

7) TRATAMIENTO DE PROYECTOS CON DICTAMEN DE COMISIÓN. ---------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Proyecto de Ordenanza 019/08”.------------------------------

1.- Proyecto de Ordenanza 019/08: "Adquirir inmueble con fines sociales". Autor: Presidente del Concejo a/c Intendencia Municipal, Sr. Darío Barriga. Colaboradores: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés, Secretario de Obras Públicas, Sr. Carlos Valeri y Director de Tierras, Sr. Jorge Paolinelli. Con dictamen de Asesoría Letrada y de las Comisiones de Obras y Planeamiento, de Economía y de Gobierno y Legales.----------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 019/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 024/08 de fecha 14 de marzo de 2008.------

El Sr. Presidente: "El Proyecto de Ordenanza 019 cuenta con dictamen de la comisión de Obras y Planeamiento, le vamos solicitar al Sr. Presidente de la Comisión, el concejal Duch, que proceda por favor  a dar lectura del mismo”.

El Concejal Rodríguez Duch da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 051/09 de la Comisión de Obras y Planeamiento.----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. También contamos con dictamen de la comisión de Economía. Le vamos a solicitar al Presidente de la Comisión, el Concejal Pardo, que proceda por favor a dar lectura del dictamen”.------------

El Concejal Pardo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 105/09 de la Comisión de Economía, Finanzas y Desarrollo Económico.-----------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Corresponde luego de dar lectura a ambos dictámenes, someter a votación el Proyecto de Ordenanza 019. Perdón, Concejal Martín le voy solicitar al Presidente de la Comisión de Gobierno y Legales que dé lectura al dictamen por favor”.--------------------------------------------------------

El Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 121/09 de la Comisión de Gobierno y Legales.------------

El Sr. Presidente: "Ahora si corresponde someter a votación el Proyecto 19/08. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.-----------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza 019/08, siendo aprobado en por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales Otano y Cejas.----------------------------

El Sr. Presidente: “Queda aprobado por unanimidad de los presentes el Proyecto de Ordenanza 019/08, con las ausencias de los Concejales Otano y Cejas. Proyecto de Ordenanza 172/08”.---------------------------------------------

7. 2.- Proyecto de Ordenanza 172/08: “Control de la fauna urbana (perros y gatos). Autora: Concejal  Lic. Arabela Carreras (FpV). Colaboradora: Teresa Schunk (Asesora Bloque FpV).-------------------------------------------------------

Por secretaría se da lectura al texto del Proyecto reformulado por la Comisión de Gobierno y Legales, en su parte resolutiva.--------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 172/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 111/08 de fecha 25 de octubre de 2008.----

Siendo las 11:45 hs. ingresa el Concejal Pardo.-------------------------------------

Siendo las 11:50 hs. se retiran los Concejales Camelli y De Cesare.-------------

Siendo las 11:52 hs. ingresa la Concejal Camelli.-----------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Contamos con dictamen de la Comisión de Servicios, Tránsito y Transporte. Voy a solicitar que por Comisión Legislativa se proceda a dar lectura del mismo”.-----------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 40/09 de la Comisión de Servicios, Tránsito y Transporte.------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Contamos también con dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Le vamos a solicitar al Concejal Martín que proceda, por favor, a dar lectura del mismo”.---------------------------------------

El Sr. Concejal Martín: “Sí Sr. Presidente, antes de dar…”-----------------------

------------------------------------------(Final Cassette  2- Lado  B  )----------------

El Sr. Concejal Martín: “… que se habla, nosotros le agregamos a instancia de las asesoras del Bloque de la Concertación, “lazarillo”; y en el inciso a): “Tendrá la condición de perro-guía/lazarillo -falta- aquel que se acredite haber sido adiestrado para el acompañamiento, conducción y auxilio de personas discapacitadas visuales”. Bien, voy a proceder a leer el dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales”.---------------------------------------------

El Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 121/09 de la Comisión de Gobierno y Legales.------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Hechas las lecturas de los dictámenes correspondientes y con las modificaciones introducidas al proyecto por el Concejal Martín, estamos en condiciones de someter a votación… Perdón, Concejal Carreras tiene usted la palabra”.-------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sí Sr. Presidente, agrego una sola corrección más y después me gustaría dar algunos fundamentos de la presente ordenanza. En el artículo 43 donde dice “Las infracciones de la norma que reglamenta el trato de animales y tenencia de fauna urbana…” debería decir “Las infracciones a la ordenanza…”, y allí colocar el número de esta ordenanza cuando lo tenga, y remplazar todo este texto descriptivo. Bien, además…”----

Se producen diálogos.------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “No, porque es la modificación de la Tarifaria, entonces la Tarifaria va a remitir al número de esta ordenanza, ¿si? Sr. Presidente, quisiera después de un largísimo trabajo en esta ordenanza, hacer mención a, por un lado el espíritu de la misma; esta ordenanza tiene por objetivo generar una norma acorde a lo que plantea la Carta Orgánica en función de cuál es, entiendo yo, en un sentido más general, la forma en que este Municipio va a resolver los problemas. Es decir, esta ordenanza sostiene que la forma de resolver los problemas que nos debemos los barilochenses no es ocultándolos, no es a través de la violencia sino a través del acuerdo y la construcción entre todos los vecinos. Por otra parte, quiero agradecer, porque figuro como autora de esta ordenanza yo sola, pero ha tenido un enorme esfuerzo de los demás concejales presentes en esta mesa, que realmente me han acompañado muchísimo y han sido muy participativos en el mejoramiento del proyecto original por lo que voy a abrir la autoría a quienes quieran compartirla y comentar que también he tenido acompañamiento de la asociación… de diferentes vecinos -debo decirlo- incluso periodistas también, de la Asociación Dejando Huellas que me ha acompañado mucho, de la señora Carmen Giménez, asesora del Bloque del Partido Socialista. También, además, de los acompañamientos he tenido mucho trato despectivo por parte de, en particular, un veterinario que ha sido absolutamente irrespetuoso en relación con mi persona y también con mi figura; nunca, nunca jamás le respondí a través de los medios porque me parece que el ámbito en el que me tengo que expresar es este, pero lamento que un tema que nos involucra a todos genere actitudes violentas que me parece que no están acordes al tratamiento de la cuestión. Otro tema que me preocupa y mucho, es la necesidad de una firme decisión política que va a requerir por parte del Ejecutivo llevar adelante este proyecto, porque es cierto, se requiere para ello inversión y voluntad de modificar una situación. Creemos firmemente que la solución al problema en particular de los perros en la calle no es una solución inmediata sino de mediano plazo, pero requiere tanto la firme decisión del Ejecutivo como un absoluto comportamiento reflexivo y de compromiso por parte de cada uno de los vecinos que tiene animales a su guarda. No me quiero extender porque el proyecto es muy amplio y abarca todos los aspectos, entiendo yo, referidos a los perros y gatos. Volver a agradecer, e insisto, dejar abierta la posibilidad de todos aquellos que han participado y mejorado muchísimo el proyecto original, puedan compartir la autoría. Gracias”.---------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Gracias Concejal Carreras. Concejal Duch”.-----------------

El Sr. Concejal Rodríguez Duch: “Sí Sr. Presidente. Sobre todo quería recalcar y realmente resaltar el trabajo de la Concejal Carreras, que supo hacer un trabajo realmente participativo con los vecinos y con el grupo Dejando Huellas, que se encuentra aquí presente, que produjo una norma y que se está hoy sancionando una norma, realmente, revolucionaria en este sentido para Bariloche; que implica un mensaje, un mensaje a toda la sociedad y en la cual a través de la lectura, del estudio y del ir comprometiéndonos en este mismo proyecto, nosotros mismos fuimos aprendiendo muchas cosas. Entonces, en concreto, yo quería resaltar todo este trabajo porque realmente es la manera en la cual creemos que se tienen que ir sancionando las normas. Acá no son trabajos de iluminados; sí es esencial que por ahí haya una o varias personas que puedan abrir canales de comunicación. En este caso la Concejal Carreras lo hizo maravillosamente y yo quería recalcar el hecho que ella tuvo que soportar realmente agresiones y lo queremos dejar constancia aquí, en la sesión, y que quede constancia en el acta, de que han sido absolutamente desubicadas por parte de algunos profesionales que se dicen casualmente defensores de la vida, de los animales. Y creo que de eso se trata; esta norma es precisamente en defensa de la vida y ahí es donde realmente nosotros apuntamos. Todos aprendimos a través del trabajo de este proyecto y realmente hace falta ahora que esto se ponga en práctica y yo por eso, no sólo quiero felicitar a los vecinos que participaron, quiero felicitar obviamente a mis compañeros, a la Concejal Carreras y también, en todo caso, a toda la sociedad que hoy va a tener que ir poniendo en práctica esto, con un acompañamiento del Poder Ejecutivo; necesariamente va a tener que haber partidas específicas para que esto funcione. Entonces ahí en ese seguimiento es que también vamos a tener que estar desde el Concejo Deliberante. Muchas gracias Sr. Presidente”.-----------

El Sr. Presidente: “Concejal Duch”.--------------------------------------------------

El Sr. Concejal Rodríguez Duch: “Un último agregado es que realmente optamos en nuestro caso por compartir la autoría que ofreció generosamente la Concejal Carreras”.------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Yo particularmente también al igual que con el Concejal Pardo, quiero agradecer la amplitud de la Concejal Carreras; la felicitación también por parte de esta presidencia al trabajo que ha hecho en conjunto con organizaciones y vecinos que están aquí, como dice el Concejal Duch, en este reciento, y también acepto, muchas gracias, la posibilidad de formar parte como autor en este proyecto. Muchas gracias. Salvo que… Concejal Pardo”.-

El Sr. Concejal Pardo: “Sí, yo también agradezco la apertura de la Concejal Carreras. Estoy muy de acuerdo con el procedimiento, quería rescatar eso y evidentemente el producto fue altamente valioso. La verdad que me suena contradictorio, y por eso lo agradezco, que nos invite a participar después de un proceso muy prolongado, muy extenso donde no siempre estuvimos en el acompañamiento, pero agradezco la apertura y un poco en el respaldo al trabajo realizado y en consonancia con la idea general del proyecto es que me sumo a su propuesta. Gracias”.--------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Estamos en condiciones de someter a votación el Proyecto de Ordenanza 172/08. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”:----------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza 172/08, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales De Cesare, Otano y Cejas.--------------

El Sr. Presidente: “Queda aprobado por unanimidad de los presentes el Proyecto de Ordenanza 172/08, con la ausencia del Concejal Otano, De Cesare y Cejas”.-------------------------------------------------------------------------

Se escuchan aplausos.------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “A continuación corresponde el tratamiento del Proyecto de Ordenanza 195/08”.-----------------------------------------------------------------

Siendo las 12:15 hs. se retira la Concejal Alves.------------------------------------

7. 3.- Proyecto de Ordenanza 195/08: “Creación del Fondo para el incentivo y la promoción literaria de la ciudad”. Autores: Concejales Lic. Darío Barriga, Lic. Arabela Carreras y Hugo Cejas (FpV). Colaboradores: Adrián Moreno y Prof. René Barriga.------------------------------------------------

Por secretaría se da lectura al texto del Proyecto reformulado por la Comisión de Economía, en su parte resolutiva.-------------------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 195/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 127/09 de fecha 17 de septiembre de 2009.

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. Contamos con dictamen de la Comisión de Economía, voy a solicitarle al Sr. Presidente de la Comisión, concejal Pardo, si puede dar lectura al mismo por favor”.-----------------------------------

Siendo las 12:16 hs. ingresa el Concejal  Cejas.-------------------------------------

El Concejal Pardo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 090/09 de la Comisión de Economía.-----------------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. También contamos con dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales, le voy a solicitar al Concejal Martín si puede dar lectura por favor al dictamen correspondiente. Muchas Gracias.----

El Sr. Concejal Martín: "Si, Sr. Presidente. Antes de dar lectura quisiera que en el artículo cuarto que no quedó reflejado en la discusión de la comisión de Gobierno y Legales donde habla “para acceder a este beneficio el autor deberá acreditar ciudadanía en la ciudad de San Carlos de Bariloche”, debe decir “para acceder a este beneficio el autor deberá acreditar residencia en la ciudad de San Carlos de Bariloche de por lo menos tres años”. Nada más y ahora voy a pasar a leer el dictamen de Gobierno y Legales.-----------------------------------------------------------------------------------  

El Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 121/09 de la Comisión de Gobierno y Legales.------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias, con la modificación introducida por el Concejal Martín, vamos a someter a votación el Proyecto 195/08. ¿Los concejales que estén por la afirmativa del proyecto?”.----------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza 195/08, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales De Cesare, Otano y Alves.-------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los concejales Otano, Alves y De Cesare. Proyecto de Ordenanza 272/09”.----------------------------------------------------------------------------------

7. 4.- Proyecto de Ordenanza 272/08: "Modificar artículo 44 Reglamento de Contabilidad Ordenanza Nº 669-CM-91".-------------------------------------------

Por secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 272/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 172/09 de fecha 16 de febrero de 2009.-----

Siendo las 12:20 hs. ingresa la Concejal Alves.-------------------------------------

El Sr. Presidente: "Contamos con dictamen de la Comisión de Economía. Disculpen, le voy a solicitar al Presidente de la Comisión de Economía si puede dar lectura al mismo por favor”.----------------------------------------------

El Concejal Pardo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 105/09 de la Comisión de Economía.-----------------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias, también contamos con dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Le voy a solicitar al Sr. Presidente de la Comisión, el Concejal Martín, si puede dar lectura al dictamen por favor”.----

El Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 121/09 de la Comisión de Gobierno y Legales.------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias Concejal Martín. Concejal Carreras, tiene usted la palabra”.------------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: "Si, Sr. Presidente, simplemente para que conste en el acta algunos de los argumentos sobre los cuales basamos nuestro dictamen negativo y que fundamentan mi voto negativo en la jornada de hoy. Lo que le planteamos al Tribunal de Contralor respecto de este proyecto de ordenanza es que sobreabundaba sobre legislación existente en relación con los recursos con afectación específica. Esto quiere decir que aquellos recursos que por ejemplo vienen de la Nación con el fin de realizar una obra, no podrían… se regulaba, digamos,  su uso en el transcurso del año. Lo que nosotros planteamos es que esto sobreabundaba en la legislación que existe; que en realidad para el cumplimiento de la legislación se requiere mayores controles por parte del Tribunal de Contralor y en todo caso que se reglamente un sistema de sanciones por el incumplimiento de los aspectos ya normados, pero entendíamos que este proyecto solamente complicaba administrativamente el procedimiento y es por esto que lo rechazamos. De todos modos fue explicitado ante el Tribunal de Contralor y entiendo yo, pudieron comprender cuáles eran nuestros argumentos en relación con el tema”.-------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Concejal Martín, tiene usted la palabra”.---------------------

El Sr. Concejal Martín: "Gracias Sr. Presidente. Superado el problema técnico, quiero decir que hubo otros concejales que teníamos una postura no solamente era de que eso ya figuraba en el reglamento de contabilidad sino que algunos lo rechazamos negativamente porque se había llegado incluso a un acuerdo con una de las miembros del Tribunal de Contralor de que en ningún caso se podía usar los fines de Nación o de la Provincia con fines determinados para obra y fue después rechazado. Nosotros estamos en desacuerdo que se use no para un día ni por dos meses o tres meses como planteaba el Tribunal de Contralor, que es como está ahora que ahora dicen que a fin de año tienen que ponerlo todo al día. Nosotros creemos que los fondos con fines determinados son aquellos que deben usarse en las obras para las que vienen determinados. Y no es como dijo ayer el Tribunal de Contralor que sería ahogar a la administración municipal. Nosotros creemos que no se ahoga porque no deben tocar esos fondos y debe haber un control estricto sobre ellos. Y son fondos son fines determinados, porque acá ya tuvimos, vuelvo a repetirlo, en cierto momento, un secretario de Economía que confundía los ATN con los fondos de Nación o de la Provincia con fines determinados. Entonces, vuelvo a repetir nuestra postura de rechazar esta ordenanza del Tribunal de Contralor es porque nosotros creemos que los fondos con fines determinados son para eso y no deben ser utilizados por ningún tiempo para otra cosa que para eso. Nada más Sr. Presidente”.---------

Siendo las  12:22 hs. ingresa el Concejal Otano.------------------------------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. Corresponde someter a votación el Proyecto de Ordenanza 272/08. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? ¿Los concejales que estén por la negativa?”----------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Ordenanza 272/08, siendo rechazado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes el Concejal De Cesare.-

El Sr. Presidente: "Queda desaprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal De Cesare el Proyecto de Ordenanza 272/08. Antes de ir al análisis del Proyecto 373 me advierten que el Proyecto de Ordenanza 399 tratado y aprobado en primera vuelta debe ser girado a la comisión de Gobierno y Legales esperando allí la próxima lectura y la aprobación definitiva. Ahora si entonces vamos al análisis del Proyecto de Ordenanza 373/09. -----------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 12:28 hs. se retira el Concejal Rodríguez Duch.-----------------------

7. 5.- Proyecto de Ordenanza 373/09: "Se adhiere a los decretos N°s. 178/91, 927/96 y 414/98 del Poder Ejecutivo de la Provincia de Río Negro".-

Por secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 373/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 229/09 de fecha 22 de junio de 2009.--------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. Contamos con dictamen de Comisión de Gobierno y Legales. ¿Le puedo solicitar Sr. Presidente de la comisión?, bien, si puede dar lectura al dictamen de comisión correspondiente, muchas gracias”.----------------------------------------------------------------------------------

El Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 121/09 de la Comisión de Gobierno y Legales.------------

El Sr. Presidente: "Gracias Concejal Martín. Estamos en condiciones de someter e votación el Proyecto de Ordenanza 373/09. ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.--------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza 373/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausentes los Concejales Rodríguez Duch y De Cesare.----------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los concejales Duch y De Cesare. Proyecto de Declaración 376/09”.----------------------------------------------------------------------------------

7. 6.- Proyecto de Declaración 376/09: “Declarar de interés municipal presentación libro “Los Súper Premios”; autor Pablo Bernasconi”.-------------

Siendo las 12:31 hs. ingresa el Concejal Rodríguez Duch.------------------------

Por secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------

Se deja constancia que el Proyecto de Declaración 376/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada N 230/09 de fecha 22 de junio de 2009.---------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias. El Proyecto de Declaración 376 cuenta con dictamen de la comisión que preside el Concejal Martín, de Gobierno y Legales, le voy a  solicitar por favor, una vez más, si puede dar lectura al mismo”.-----------------------------------------------------------------------------------

El Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta Nº 121/09 de la Comisión de Gobierno y Legales.------------

El Sr. Presidente: "Muchas gracias Concejal Martín. Vamos a someter a votación el Proyecto de Declaración 376/09 ¿Los concejales que estén por la afirmativa?”.-----------------------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Declaración 376/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes; encontrándose ausente el Concejal De Cesare.-------------------------------------

El Sr. Presidente: "Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal De Cesare el Proyecto de Declaración 376/09. Punto octavo del orden de día: Varios”.-----------------------------------------------------

8) VARIOS.-----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Ya que ningún concejal va a hacer uso de la palabra vamos a dar por finalizada la Sesión siendo las 12:34 hrs. del día de la fecha”.

Siendo las 12:34 horas y no habiendo más temas a tratar, se da por finalizada la sesión.----------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

Darío Barriga                 Arabela Carreras                  Alfredo Martín

 

 

 

 

 

 

 

Hugo Cejas                                Silvia Paz                           Silvana Camelli

 

 

 

 

 

 

 

Claudio Otano                                   Laura Alves                    Darío Rodríguez Duch

 

 

 

 

 

 

 

Francisco De Cesare                                                      Daniel Pardo